Schweizer und Internationale Webseite von Novartis

Im Bündel "Novartis" kann gleichzeitig in zwei verschiedenen Novartis-Webseiten novartis.ch und novartis.com nach bestimmten Begriffen gesucht werden (z.B. "entzündung oder inflammation"):

In der Web- und MacOS-Version der DactaTrace direcToory App werden die beiden Suchresultat-Listen im Browser in separaten Tabs (Reitern) dargestellt:

In der iOS- und in der Android-Version der DactaTrace direcToory App (d. h. auf einem iPhone oder iPad bzw. auf einem Android-Smartphone, z. B. einem Pixel-Smartphone) werden die beiden Suchresultat-Listen innerhalb der App angezeigt. Mit horizontalen Wischbewegungen kann zwischen den Suchresultaten der einzelnen Quellen gewechselt werden. Innerhalb der Suchresultat-Liste einer bestimmten Quelle kann mit vertikalen Wischbewegungen durch die Liste gescrollt werden.