1. Grundprinzip: Eine klare Rechtsfrage pro Anfrage
Der Agent arbeitet am besten, wenn Sie ein rechtliches Thema pro Suchschritt formulieren — nicht ganze Schriftsätze oder unstrukturierte Fallakten.
| Weniger geeignet | Besser |
|---|---|
| Langer Sachverhalt + 5 Rechtsfragen in einem Block | Zuerst: «Führende BGE zu Art. 337 OR» |
| «Alles zu Mietrecht» | «Ausserordentliche Kündigung wegen Zahlungsverzug, Art. 257d OR» |
| Copy-Paste eines ganzen Urteils | Konkrete Behauptung: «Stützt BGE 140 III 86 die Haftung des Vermieters für …?» |
Empfohlene Prompt-Muster:
- «Finde die leading cases zu [Thema / Art. X Gesetz].»
- «Was sagt die aktuelle Fassung von Art. X OR? Bitte Normtext und ratio legis.»
- «Prüfe, ob Entscheid [Aktenzeichen/BGE] die These stützt: …»
- «Erstelle eine kurze Übersicht: Gesetzestext → Botschaft → Leitentscheide → Lehre zu Art. X.»
2. Die wichtigsten Elemente
A. Rechtsprechung (Entscheide)
- Suche nach Entscheiden mit Stichworten, Phrasen in Anführungszeichen, Prefix (Kündig*) oder Aktenzeichen (4A_123/2023).
- Filter: Gericht (bger, bvger, kantonale Codes), Kanton, Datum, Kammer, Publikationsmarker.
- Leading Cases: thematisch oder normbezogen die am häufigsten zitierten Leitentscheide — ideal als Einstieg.
- Einzelentscheid: Volltext, Regeste, Struktur (Sachverhalt / Erwägungen / Dispositiv).
- Pinpoint-Erwägung: Entweder konkrete E.-Nummer abrufen oder per Claim die passende Erwägung finden lassen.
- Claim-Check: Behauptung gegen Entscheidtext prüfen lassen.
- Zitationsgraph: Was zitiert der Entscheid? Wer zitiert ihn? Instanzenzug?
B. Erlasse (Normen)
- Normtext aktuell (Bund + Kantone).
- Thematische Normsuche, wenn Sie die Artikelnummer nicht kennen.
- Ganze Erlasse (v. a. kantonal); bei Bedarf Volltext + Artikelliste.
- Historische Fassung mit Stichtag, wo verfügbar.
C. Materialien & Lehre
- Botschaft / ratio legis zu einem Artikel (Zweck der Norm).
- Artikel-Historie als Zeitstrahl: Normtext → Botschaften → Leitentscheide → Doktrin.
- OnlineKommentar / OA-(Open Access)-Scholarship für dogmatische Einordnung.
- Verwaltungspraxis (SECO, ESTV, BAFU, SEM): Wegleitungen, Kreisschreiben — nicht mit Rechtsprechung verwechseln.
D. Qualitätssicherung
- Canonical cite: Zitierform und URL vor dem Schreiben holen.
- Attest / Audit der Antwort: Existenz von Entscheiden und Pinpoints, Normresolving, wörtliche Zitate, Datums-Check, optional Grounding.
3. Bewährtes Vorgehen
Einstieg in ein Rechtsgebiet
- Leading Cases zum Thema oder zur Norm
- Aktueller Normtext
- Botschaft / Artikelzweck
- Doctrine / Commentary
- Bei Bedarf Trend (jährliche Entscheidmengen)
Konkrete Fallfrage / Memo
- Norm(en) klären
- Leitentscheide + relevante Erwägungen
- Claim-Support für jede Kernaussage
- Lehre / Materialien nur wo Auslegung streitig ist
- Antwort entwerfen → Attest → erst dann final ausgeben
«Was gilt zu Art. X?»
Ein Aufruf der Artikel-Historie oder von Doctrine liefert oft schon Norm + Materialien + Leitentscheide + Kommentar-Bogen.
«Stützt BGE … wirklich Aussage Y?»
4. Suchsyntax
- Phrasen: "Treu und Glauben", "wichtige Gründe"
- Boolesch: Kündigung AND Zahlungsverzug NOT Probezeit
- Prefix: verjähr*, Verfassung*
- Norm in der Entscheid-Suche: "Art. 337 OR" oder regeste:Mietrecht
- Aktenzeichen / BGE: 6B_1234/2025, BGE 140 III 86
- Eine Issue pro Query — bei Komplexität lieber 2–3 gezielte Suchen
Sprache: Standardmässig ohne Sprachfilter suchen (Bundesentscheide sind DE/FR/IT). Sprachfilter nur, wenn Sie ausdrücklich nur eine Sprache wollen.
5. Ton und Ausgabeformat steuern
Sagen Sie dem Agenten explizit, was Sie brauchen:
- Kurz & pragmatisch: «In 10 Bullet Points für die Klientenmail.»
- Schriftsatz-tauglich: «Mit amtlichen Zitaten, Erwägungs-Pinpoints, Subsumtion.»
- Wissenschaftlich: «Mit Botschaft, Divergenzen in der Lehre, Entwicklung der Praxis.»
- Checkliste / Gutachtenstruktur: Sachverhalt → Streitfragen → Normen → Praxis → Subsumtion → Ergebnis
- Sprache: DE/FR/IT nach Bedarf; Entscheide in der Originalsprache belassen, wenn zitiert wird
6. Typische Fallstricke
- Normtext aus dem Modellgedächtnis — immer aktuell abrufen lassen.
- Falsche Erwägung raten — Claim-Suche oder explizite E.-Nummer.
- Leading Case ohne Kontext — Regeste + relevante E. lesen, nicht nur Aktenzeichen nennen.
- Verwaltungspraxis ≠ Rechtsprechung — klar trennen und als solche kennzeichnen.
- Kantonal vs. eidgenössisch — Zuständigkeit und Erlass-Ebene mitdenken.
- Überlange Pastes — lieber Kernfrage + 3–8 Präzisionsbegriffe.
- Mehrere unzusammenhängende Aufträge in einer Message — staffeln erhöht Qualität.
7. Fertige Prompt-Vorlagen
Leitentscheide:
Finde die 10 wichtigsten Bundesgerichtsentscheide zu Art. 328 OR (Fürsorgepflicht), mit Regeste und der jeweils einschlägigen Erwägung zur psychischen Gesundheit am Arbeitsplatz.
Norm + Materialien + Praxis:
Gib mir zu Art. 5 BV: aktuellen Wortlaut, Zweck laut Botschaft, 5 leading cases mit Pinpoint und einen kurzen dogmatischen Überblick.
Claim-Check:
Stützt BGE 146 III 297 die Aussage, dass …? Bitte nur mit verifizierter Erwägung und Support-Verdict antworten.
Fallbearbeitung:
Sachverhalt: […]. Frage: […]. Erstelle eine gutachterliche Skizze nach Schweizer Prüfungsaufbau, nur mit belegten Normen und Entscheiden.
Kantonal:
Welche Regelungen gelten im Kanton Zürich zur [Thema]? Bitte einschlägigen Erlass, zentrale Artikel und ggf. obergerichtliche Praxis.
Qualität:
Antworte zitierfähig, canonical citations, Pinpoints nur verifiziert, am Ende kurze Quellenliste. Unsicheres bitte als solches markieren.
8. Wann welches «Produkt» verlangen?
| Ziel | Sinnvolle Form |
|---|---|
| Schnelle Orientierung | ½–1 Seite Übersicht + 3–5 Leading Cases |
| Internes Memo | Strukturierte Rechtslage mit Pinpoints |
| Eingabe/Beschwerde | Formeller Ton, Anträge — keine erfundenen Belege |
| Lern-/Examensmodus | Fallfrage ohne Lösung, danach Vergleich mit Analyse |
| Due Diligence Firma | Zefix-Stammdaten + Publikationen |
9. Effizienz-Tipps für den Dialog
- Iterieren: Erst Leading Cases/Norm, dann vertiefen («nur E. 4 aus Entscheid X», «jetzt Gegenmeinung in der Lehre»).
- Clarifications: Bei Mock-Entscheiden/Fallskizzen offene Punkte beantworten — sonst bleibt die Schlussfolgerung zurück.
- Attest anfordern: «Bitte vor Finalisierung alle Zitate und Normen auditieren (inkl. Grounding).»
- Ausschlüsse: «Ohne Strafrecht», «nur BGE», «nur Entscheide ab 2018», «nur FR-Texte».
- Transparenz: Bei Lücken im Korpus lieber nachhaken als spekulieren lassen.
10. Checkliste vor einer wichtigen Antwort
- Normtext aktuell und korrekt bezeichnet (SR / Art. / Abs.)?
- Jeder Entscheid existiert; Zitierform canonical?
- Jede Erwägung verifiziert (nicht geraten)?
- Stützt die Quelle die Behauptung davor wirklich?
- Wörtliche Zitate wortgetreu?
- Lehre/Botschaft nur dort, wo nötig — und als solche erkennbar?
- Kantonale vs. bundesrechtliche Ebene klar?
- Unsicherheiten und Minderheitsmeinungen gekennzeichnet?